為香港中學而設 / 普通話

讓普通話辨音練習,有清晰方向。

為香港中學提供普通話拼音與漢字辨音選擇題訓練。教師先審閱校本內容,再安排班本課業;學生使用繁體或簡體顯示,答案按固定的已核准選項評分。

普通話課業由教師審閱後發佈;未發佈內容不會進入學生紀錄。

AI 生成插畫:香港中學師生一起進行普通話及詞語練習。
情境插畫,並非合作學校照片。
普通話 / PUTONGHUA

普通話科目入口

LearnSys Vocab 的普通話科目把校本題目、班本課業及學習紀錄放在同一個學校工作空間。教師先審閱及發佈內容,學生再按課業練習。

01 / 練習

一份題目,四個清晰重點。

拼音與漢字辨音

辨認題目指定讀音下的漢字選項。

繁體與簡體顯示

按學生習慣切換 Hant / Hans 顯示。

保留原題記錄

校本題目版本固定,提交後結果不因詞庫改動而重算。

教師審閱後發佈

只把教師核准的內容交給學生練習。

02 / 校本流程

由題庫出發,連接每一步學習。

選擇普通話詞庫

教師選擇合適的普通話題目及班別。

確認課業版本

普通話課業建立固定題目版本,先審閱再發佈。

學生按課業練習

學生使用學校帳戶,按原題格式完成選擇題。

按紀錄跟進

教師查看提交結果,找出需要重溫的辨音題目。

為香港學校建立可跟進的普通話練習

普通話開放題庫目前未按中一至中六(S1–S6)分級;首批提供 500 題,按五類題型整理,每類 100 題。詞語及量詞題目以 CC-CEDICT 詞典資料編寫,句子辨識題取自 Tatoeba 普通話句子資料;學校可按學生程度及課程目標選題,再由教師審閱後安排 10 題練習或 15 題、90 秒挑戰。

FAQ

學校經常問的普通話問題

普通話題庫有中一至中六分級嗎?

目前沒有。S1–S6 是英文詞彙庫的級別結構;普通話開放題庫首批提供 500 題,每類題型 100 題。學校按學生程度及課程目標選題,教師審閱後才發佈。

普通話練習包括甚麼?

目前提供五類選擇題:同音字判斷、拼音與漢字辨識、普通話句子辨識、普通話詞語詞義,以及普通話量詞詞義。詞語及量詞資料來自 CC-CEDICT,句子資料來自 Tatoeba。

題庫可以怎樣使用及再發布?

每題標示來源及授權。CC-CEDICT 衍生內容按 CC BY-SA 4.0,Tatoeba 句子按 CC BY 2.0 FR;再利用時須遵守相應署名及授權條款,並保留來源記錄。

學生可以使用繁體或簡體顯示嗎?

可以。學生可在題目中切換繁體或簡體字顯示;評分仍按固定的核准選項進行。

普通話課業如何開始?

教師登入學校工作空間,選擇普通話詞庫及班別,審閱題目後發佈課業。

學生答案會送到生成式 AI 嗎?

不會。學生答案只在 LearnSys Vocab 平台內按固定規則處理。

LEARN WITH PURPOSE

先由學校登入,開始普通話課業。